Deutsch-Arabisch
    ...
    zulässiger Betrag
    المبلغ المسموح
    relevante Treffer
    erlaubt (adj.)
    مَسْمُوح
    die Toleranzgrenze (n.)
    الحد المسموح به
    zul. {zulässig}, abbr.
    مسموح به
    zulässig (adj.) , [zulässiger ; am zulässigsten ]
    مَسْمُوح
    tolerierbar (adj.)
    مسموح
    statthaft (adj.)
    مَسْمُوح
    gestattet (adj.)
    مَسْمُوح
    die Höhenbegrenzung (n.) , {transport.}
    الارتفاع المسموح به {نقل}
    jugendfrei (adj.)
    مسموح به للنشئ
    zulässiger Zugriff {Comp}
    مسموح الدخول {كمبيوتر}
    Anlieger frei
    مسموح للسكان
    höchstzulässig (adj.)
    الحد الأقصى المسموح به
    die Überschreitung der Grenze
    تجاوز الحد المسموح به
    das erlaubte Band (n.) , {Physik}
    نطاق مسموح به {مصرح}، {فزياء}
    die zulässige Zeit
    الوقت المسموح به
    das erlaubte Band (n.) , {elect.}
    نطاق مسموح {كهرباء}
    nicht zulässig (adv.)
    غير مسموح
    die Toleranzschwelle (n.)
    عتبة المسموح بة
    die Durchfahrtshöhe (n.) , {Auto.,transport.}
    الارتفاع المسموح به {سيارات،نقل}
    erlaubterweise (adv.)
    من ناحية المسموح بة
    zulässiger Druck (n.) , {tech.}
    الضغط المسموح به {تقنية}
    die zulässige Geschwindigkeit (n.)
    السرعة المسموح
    unerlaubt (adj.)
    غير مسموح به
    nicht erlaubt
    غير مسموح
    nl {nicht erlaubt}, abbr.
    غير مسموح
    unzulässig (adj.) , [unzulässiger ; am unzulässigsten ] , {Recht}
    غير مسموح به {قانون}
    die Geschwindigkeitsbegrenzung (n.) , {Auto.}
    حدّ السُّرعة المَسْموح به {سيارات}
    Alles im grünen Bereich
    في حدود المسموح
    Alles im grünen Bereich
    ضمن حدود المسموح